南阳方言zhuo=堵、椓、予本字考辨

投稿用户 • 2023年12月31日 pm3:34 • 起名 • 阅读 182

①把这个洞zhuo住。=把这个洞堵住、塞住。

②把你嘴zhuo住。=把你嘴堵住。=闭嘴！

③把你屁股眼儿zhuo住、=把你屁眼堵住。=闭嘴！

④你是个zhuo材！=你是个榆木疙瘩！=你太笨了！

以前注意到多次，考证过多次，但有几种可能。我认为，其中，最可能的本字是：堵。堵从者，古音du。发生了d→zh辅音顎化。

还有其他可能，例如，椓从豖（猪、豕），古音du。一般在南阳方言中、在河南方言中，有文化的人会将上述①②③例句中的zhuo写成椓字，因为人们平常用的塞子是木头做的，所以人们很容易联想到椓从木，而且椓也有动词意味。不过，椓的本义是锤击、槌击、敲击，与堵塞之义差的很远。

相比之下，上述①②③例句中的zhuo=堵，既符合音变规律，也符合涵义。

但是，在以前考证为=豫的本字时，发现，豫从予，予为豫的声符，但予的甲骨文本义待考。见：为=豫的本字考；堵的方言音变du-zhuo；诗经7-2兔罝注释1 ；

根据予的金文造型，可以判定予为一种向下的动作，前贤文字学家一般将其释读为授予之义，但我看来，更具体而言，予的两种字体画的是罐盖、塞子，予古音du，d→零化，u→yu（iu、ü），音变也是常见的，引申为动词：盖住、塞住、堵住，也是合理的。

但豫字发展到战国时代，发生了形变，有的写为从吕，可见当时吕-予二字同音、近音，当时的辅音可能是j，因为吕从口，古音co，c→j是常见的辅音顎化，d→j也是常见的辅音顎化。类似的遗存也存在，例如：吕lü，莒jü。屡lü，屦jü。鑒jian，覽lan，臨lin，堅jian。

从上面判断，基本可以分析得出：南阳方言zhuo表示堵塞之义时，应该本字为：堵，优先于椓，椓为白字。而从字源上说，堵造字晚于予，可以这么说：在最初，予=堵的本字。

不过，堵造字时，并非动词，而是名词，指的是城墙。后来引申为动词，或者兼容了、假借了予=塞住的动词意味，从而融合为一个字，统一写作：堵。也就是说，堵的动词意味基本是假借了予字，而予失去了最初的字义。

堵的金文从郭，或者从金，最初指的是城墙（从郭），不过在邾公牼鐘春秋晚期集成149中，堵从金，写为：鍺，应为引申义，这篇金文中，鍺的意思为量词，可能是引申了墙壁的厚重之义。

鼄（邾）牼鐘文字辨析：

隹王正月初。吉辰在乙亥。鼄公牼擇厥吉金。玄鏐膚呂。自乍龢鐘。曰。余畢龏威忌。鑄辝龢鐘二鍺。以樂其身。以匽大夫。以喜诸士。至于萬年。分器是寺。

以上辨析了例句①②③中，zhuo=堵，但是例句④一般南阳本地人写作：拙，笨拙之义。例如：你真是个拙才！=你真笨拙！

但是，拙的造字更晚，最早见于说文解字，大概汉代之前是没有这个字的。

从例句④的语义上讲，zhuo cai指的是某种材料，虽然引申义可以指代某一种人才（比较笨拙的人），但其本义应当指的是一种材料，尤其是木材。从这种木材的角度讲，椓从木，是合适的。虽然椓指的是用棒槌敲打，但不排除椓可能最初是名词，指的是棒槌，而棒槌的甲骨文为午，=杵的本字，可推定古音du，那么，椓-杵古音均为do、du，是可以同源的。

在这个意项上，椓材=杵材=棒槌材料=榆木疙瘩，指代笨拙之人。

此外，南阳方言中，称呼木塞、瓶盖、塞子为：zhuo子，木zhuor（木塞）、皮zhuor（橡胶塞），这个意项应当释读为：堵，但逐字替换为汉字，并不是常用字：

zhuo子=堵子，木zhuor=木堵，皮zhuor=皮堵。

不过，现代汉语仍有一个词很接近：堵头。

南阳方言诈zhuo=欺骗

2023-04-04 16:47:02河南23浏览

南阳方言：他zhuo你哩！=他在欺骗你！

你教他zhuo了！=你被他欺骗了！

这里，zhuo1=欺骗。

我认为，zhuo可追溯至古音do，其中zh来自d辅音，uo来自上古o元音。所以推定古音do。

那么古音为do，意思为欺骗的词有哪些呢？

我认为，诈骗之诈，从乍，古音do。

此证。

补充：诈，古音do，今音zha，发生了辅音变化d–>zh，元音变化o–>a，这都是常见的音变现象，无论中西方语言均很普遍。

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 610798281@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.51buydog.com/44068.html

南阳方言zhuo=堵、椓、予本字考辨

南阳方言诈zhuo=欺骗

2023-04-04 16:47:02河南23浏览

相关推荐