王春义专栏：菏泽土话方言集锦之三十二

投稿用户 • 2023年12月13日 pm3:34 • 起名 • 阅读 286

（一）唣（遭）zao

菏泽土话辈辈生息，传统文化应该铭记。

唣（遭）zao，本意是吵闹的意思。字会意。从口，口并言行；从皂，皂为皂角，有刺，意为摸不得或不能摸碰。引申为不可招惹或触碰。如，你这小孩，恁妹妹在那里老实玩呢，你唣她干啥来；离我远点，你那贱爪子别唣我，膈应吧唧的；这是个小能豆，能来不叫唣。等等。菏泽土话方言字。

（二）吓（he）飒（sa）?麻爪

菏泽土话辈辈生息，传统文化应该铭记。（王春义）。吓（he）飒（sa）?麻爪，这两句土话在我们的方言中虽然某些意思有相近之处，但实际运用中还是有区别的。吓飒指因寒冷、害怕等原因引起的颤抖。如，今天真冷，冻得我打吓飒；你就恁大个胆吗？这点小事就吓得你打吓飒；没有真鬼，你看你吓飒来是啥。麻爪是由于某事物或者人等诱因使其变得麻木、不知所措。如，你四两胆没有，一看见他拿家伙就咋麻爪了；你脑子要清醒点，别见了美女就麻爪，别忘了正事；看把你喜来，跟小小虫落到花椒树上样，都麻爪了。等等。菏泽土话方言字。

（三）狫（涝）lao

菏泽土话辈辈生息，传统文化应该铭记。狫（涝）lao，此字没有太多释义，通常会和犵字组合为犵狫，也就是现在的仡佬族。为何从反犬旁改为人字旁，我想大概是显示民族的进化进步和吉祥吧，没有过多研究我们也没有必要去过多思考。今天仅以狫字来做阐述，这个字一个老字加个反犬旁，对书法有研究或者懂繁体字的朋友都知道，这个字原来的写法是，一个豕（shi）字加个老字，豕的意思就是猪，加个老字我们可以认为是大猪，因为我们习惯把很小的猪叫猪殃子或者猪娃子，再大一点的叫豚子，大猪我们就习惯叫“狫狫”，因此狫字就是我们说的“狫狫”的狫字。如，恁家的狫狫喂的还怪肥来；看见俺家的狫狫了吗，俺家的狫狫打圈子来，乱跑。等等。菏泽土话方言字。

（四）非子（扉子）?工分，两个均为取得物品、报酬等的凭证

菏泽土话辈辈生息，传统文化应该铭记。非子（扉子）?工分，两个均为取得物品、报酬等的凭证。非子，据《国语大词典》解释：以窄纸条做成，凭依领钱的筹码。这种情况很常见也很常说，比如去卖棉花，正好棉站暂无钱，人们会说你给我开个非的吧，看我啥时候再来领钱；今天换面的人多，我把粮食给你过过秤，给你开个非的你明天来领面吧，等等。但是我个人认为应该是这个扉字，因为解放后尤其是到八九十年代，那个时候已经大都是两联单了，扉字的意思也是指书刊等封面后，写有书名、作者等事项的页码。而两联单基本上就是一联作为记账凭证，二联则是给予用户的取存凭据，故而我觉得应该是开扉子才正确，开即写，首联通过复写纸产生第二联的。工分是指生产队或其他集体出工，记录出工人出工的凭证（长方形状，有整工、半工等面值，盖有主管人的印章），年底或一阶段统计出勤率的依据，以此来分配应得的报酬。菏泽土话方言字。

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 610798281@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.51buydog.com/42979.html

王春义专栏：菏泽土话方言集锦之三十二

相关推荐